به پرتره ای غم انگیز در خیابان تختی رشت

روی این چهره چروکیده، با قلم جلوه ای خجل بکشید

بعد با آب رنگ مشکی را، روی لبهاش شکل گل بکشید

اشک هم فکر نابجایی نیست، گریه یک حالت تراژیک است

توصیه می کنم که با لبخند، گریه را خط منفصل بکشید

حرکت بعد چین پیشانیست، این خطوط شکسته عالی شد

جای چشمان او دو تا حفره، مثل تاریکی تونل بکشید

مدلی خوب توی چنگ شماست، حال باید شبیه خود باشید

گرچه می شد که مثل داوینچی، یا که در سبک رافائل بکشید

طرح نقاشی شما خوب است گرچه اجرای آن غم انگیز است

توصیه می کنم که بعد از این، از همین عابران ول بکشید

از همین عابران ول که کلاه، روی سرهایشان نمی ماند

پس شما هم کلاه بردارید، سرشان را شبیه دل بکشید

شب کلاهی که روی سردارند شب کلاه...چه می توانم گفت؟

شب کلاهی که قرن ها آن جاست، می توانید از مدل بکشید

نمره کارتان اگر خوب است، نمره درد عابران عالیست

می توانید در تبحر درد، ساقدوشی کنید و کل بکشید!!

/ 7 نظر / 5 بازدید
سحر

خاطرم نیست تو از بارانی یا از نسیم هر چه هستی گذرا نیست هوایـــــــــــت، بوِِِِِِِِِِِِِِیِِِِِـــــــــــــــت... فقط آهسته بگو با دلم می مانی... سلام روز بخير خيلي قشنگ كلبه زيبات..دوست داشتي با قدمهاي گرم وصميمي ات به كلبه آبجي سحر هم سربزن .درضمن يه سري لينك جالب هم برات بالاي وبلاگ گذاشتم كه اميدوارم خوشت بياد من كه خودم آموزش فال قهوه و مستند مرگ مرد يخي رو خيلي دوست دارم، اميدوارم شما هم خوشت بياد. با اميد به اينكه هفته قشنگي رو شروع كرده باشي.روز بخير مهربون..[بغل][گل][بغل]

سید ضیا,الدین شفیعی

سلام و عذر تقصیر سال و حال تان نو و روشن. از لطف شما سپاسگزارم و به اوفات خوشتان غبطه می خورم. ترجمه ی شعر ها را شاعری انگلیسی زبان با نام جی .دان سپهری انجام داده که بیشتر بازسرایی به انگلیسی است تا ترجمه ی صرف.

سورا

من مشتاقم که انها را از شهر کتابی که می شناسم بخرم و کلی ذوق کنم که شاعرش را می شناسم و برایش خوشحالم .... یه جوری عجیب بود این شعر ؟ نه!نمره درد عابران عالیست ....

سوگل

سلام آقای سعید[گل] تشکر میکنم از نثر زیباتون و اینکه قدم گذاشتین.خوشحالم از این احساستون.معلومه که عمر وبلاگتون زیاده.خسته نباشید.. ممنونم واسه آرزوی قشنگی که برام کردین.من هم آرزو میکنم به آرزوهاتون برسید.. دل بی غم دل نیست..مرا از فرط عشق او ز شادی عار میاید.. موفق باشید دوست مهربان[لبخند]

سید علی شفیعی

سلام عزیز نمره ی کارشان که عالی بود ، نمره ی دردها ولی ... بگذر ! می گذارم هر آ ن چه می خواهند ساقدوشی کنند و کل بکشند باقی بقایتان

جمشید

اینکه احساس ژاک مردم دوستی در شما زنده است خوشحالم.

جمشید

از اینکه احساس پاک مردم دوستی در شما زنده است خوشحالم. سروده های شما و غزل های شما هم زیباست و هم مردمیست.